Tuesday, 23 February 2021

How to talk about time in a language that doesn't have any tenses

The Maya language doesn't acknowledge time, not even with prepositions like "before" and "after." These kinds of linguistic tics are often overlooked or outright lost when we talk about translation, but there's also a lot we can learn from them about the powers of perception and language. — Read the rest